Введите верный e-mail адрес
Подписаться
Вы успешно подписались на нашу рассылку

Европейский суд признал насилие над женщинами основанием для предоставления убежища, а женщин — отдельной социальной группой

Human Constanta
5 февраля 2024 Года

Европейский суд постановил, что женщин в целом можно рассматривать как принадлежащих к социальной группе и, следовательно, имеющих право на убежище, если они подверглись домашнему или сексуальному насилию. 

Европейский суд — это высшая инстанция суда Европейского союза, решения которой не могут быть обжалованы. Он находится в Люксембурге.

Почему это важно

Находящийся в Люксембурге Европейский суд постановил, что женщины, которые страдают или подвергаются риску «физического или психического насилия, включая сексуальное насилие и насилие в семье по причине своего пола в стране своего происхождения, могут обратиться за защитой и получить предоставлен статус беженки. 

Первоначальное дело в Суде ЕС касалось турецкой мусульманки курдского происхождения. Она утверждала, что семья вынудила ее выйти замуж, а муж, с которым она сейчас разведена, угрожал и избивал ее.

Покинув его, она сбежала в Болгарию в 2018 году. Там женщина заявила, что ее жизнь окажется под угрозой, если она вернется в Турцию . Именно поэтому она обратилась за международной защитой в Болгарию, которая обратилась в Европейский суд.

Женщины — это социальная группа

Суд ЕС постановил, что статус бежен_ки «должен быть предоставлен в случаях, когда граждан_ка третьей страны подвергается преследованиям по признаку расы, религии, национальности, политических убеждений или принадлежности к определенной социальной группе».

Затем он постановил, что «женщины в целом могут рассматриваться как принадлежащие к определенной социальной группе». А также, что статус беженки может быть предоставлен при соблюдении определенных условий. «Это будет тот случай, когда в стране своего происхождения они подвергаются по причине своего пола физическому или психическому насилию, включая сексуальное насилие и насилие в семье».

Суд добавил, что если условия предоставления статуса беженки не будут удовлетворены, женщины «могут претендовать на статус дополнительной защиты, в частности, если им грозит реальный риск быть убитыми или подвергнуться насилию». Тем более, если существовал риск что это «нанесено членом их семьи или сообщества из-за предполагаемого нарушения культурных, религиозных или традиционных норм».

Приемлемыми основаниями просить международную защиту являются калечащие операции на половых органах, принудительный брак и насилие в семье. Но многие женщины из третьих стран мира об этом попросту не знают.

Правозащитный комментарий Human Constanta

Основополагающее международное понимание термина “беженец” происходит из Конвенции о статусе беженцев, принятой ООН в 1951 году.  Конвенция определяет беженцем лицо, которое  «в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений».

«Принадлежность к определенной социальной группе» — один из пяти мотивов преследований, который наименее понятен, не определен он и в самой Конвенции 1951 года. Этими социальными группами могут быть семьи, племена, профессиональные группы, ЛГБТК.

Но эволюция данного мотива происходит и не всегда системна применятся во многих странах. И принятие прецедентных решений компетентными судами крайне важно. Принятие решения Европейским судом справедливости о том, что женщины подвергшиеся домашнему насилию, могут считаться социальной группой в понятии Конвенции 1951 года крайне важно для защиты данной уязвимой группы.

В ряде стран домашнее насилие если не поощряется государством, то государство точно не предпринимает мер для защиты женщин от такого насилия и тем самым нарушает права этих женщин. Таким образом для многих из них сбежать из своей страны является практически единственным способом защититься и спастись.Признание такого основания легитимным для предоставления статуса беженца очень важно для защиты и спасения этих женщин.

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
доклад Мигранты и беженцы

Выталкивание, гендерное насилие, ограничение свободы передвижения и другие проблемы с мигрантами на беларусско-польской границе

Неофициальный перевод короткого доклада спец. докладчика ООН по ситуации с мигрантами на границе Польши и Беларуси

Понятие гендера в профессиональном спорте: есть ли честная игра за пределами бинарной гендерной системы?

11-17 июля 2021 года проходит неделя видимости небинарных людей. В этой публикации мы хотим привлечь внимание к тем препятствиям в доступе к профессиональному и даже любительскому спорту, с которыми сталкиваются небинарные люди.
Антидискриминация

10 фильмов о дискриминации  и расизме

Наш волонтёр Алексей Сиротюк подготовил специальную подборку тематических фильмов о дискриминации и расизме.
Антидискриминация

7 фильмов о борьбе женщин за свои права (и просто борьбе)

Через два дня 8 марта. В ожидании того, как со всех сторон на женщин будут сыпаться цветы и пожелания «быть красивой и чаще улыбаться» мы напоминаем, что прежде всего, этот праздник о борьбе за эмансипацию.
Антидискриминация

Каминг-аут: это всегда вызов и риск

Употребляя это понятие только в его изначальном контексте, мы сохраняем за ним истинные смыслы. А еще — поддерживаем смелость людей, которые совершили каминг-аут.
Антидискриминация

Што не так са словам «інфацыгане»: этнас — гэта фактычнае, а не ацэначнае паняцце

У сённяшнім выпуску #моцсловаў размаўляем пра набалелае — пра тое, чаму ад слова «інфацыгане» варта пазбавіцца ўсім нам і як мага хутчэй. Што называюць гэтым словам і чаму такая назва некарэктная і ксенафобная?